Sub-instrument panel body assembly副仪表板本体总成

Warning:警告：

♦  High voltage system power down and power up procedures must be performed before performing this service procedure, otherwise serious or fatal personal injury may result.在执行此维修步骤之前，必须执行高压系统断电和上电规程，否则会造成严重或致命的人身伤害。

Removal procedure拆卸程序

1. Preparation1. 准备工作 1 Park the vehicle on a flat road, activate the parking brake, and put the vehicle's power supply in the "OFF" state.将车辆停在平坦路面，启用驻车制动，使整车电源处于“OFF”状态。 2 Disconnect the negative terminal of the 12V battery.断开蓄电池负极。

2. Remove the driver's side lower left decorative panel assembly2. 拆卸驾驶侧左下装饰板总成 Reference: Driver's side lower left decorative panel assembly参考：驾驶侧左下装饰板总成

3. Remove the passenger side lower right decorative panel assembly3. 拆卸副驾驶侧右下装饰板总成 Reference: Passenger side lower right decorative panel assembly参考：副驾驶侧右下装饰板总成

4. Remove the left front extension plate assembly4. 拆卸左前延伸板总成 Reference: Left front extension plate assembly参考：左前延伸板总成

5. Remove the right front extension plate assembly5. 拆卸右前延伸板总成 Reference: Right front extension plate assembly参考：右前延伸板总成

6. Remove the switch panel assembly6. 拆卸开关面板总成 Reference: Switch panel assembly参考：开关面板总成

7. Remove the sub-instrument panel body assembly7. 拆卸副仪表板本体总成

1 Remove the fixing bolts ① and fixing screws ②.拆卸固定螺栓①、固定螺钉②。 Recommended tools: 10mm socket ①, Phillips screwdriver ②推荐工具：10mm套筒①、十字螺丝刀②   Note:提示： ♦  The illustration takes the disassembly of the left side as an example. In actual operation, the left and right sides need to be disassembled.图示以左侧拆卸为例进行操作，实际操作中需拆卸左右两侧。

2 Pry open the bolt trim cover of the sub-instrument panel, remove the 2 fixing bolts ①, and pull out the sub-instrument panel body assembly backward.撬开副仪表板螺栓饰盖，拆卸2颗固定螺栓①，向后拉出副仪表板本体总成。 Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒   Note:提示： ♦  The illustration takes the disassembly of the left side as an example. In actual operation, the left and right sides need to be disassembled.图示以左侧拆卸为例进行操作，实际操作中需拆卸左右两侧。 3 Disconnect all connectors and remove the sub-instrument panel body assembly and accessories.断开所有接插件，取下副仪表板本体总成及附件。 4 Remove the detection antenna in the car.拆卸车内探测天线。 Reference: In-car detection antenna (secondary instrument panel)参考：车内探测天线(副仪表板) 5 Remove the upper trim panel assembly of the secondary instrument panel.拆卸副仪表板上饰板总成。 Reference: Sub-instrument upper trim panel assembly参考：副仪表板上饰板总成 6 Remove the rear panel assembly of the sub-instrument panel.拆卸副仪表板后面板总成。 Reference: Sub-instrument panel rear panel assembly参考：副仪表板后面板总成 7 Remove the rear upper panel assembly.拆卸后上面板总成。 Reference: Rear upper panel assembly参考：后上面板总成

Installation procedure安装程序

1. Install the sub-instrument panel body assembly1. 安装副仪表板本体总成 1 Install the rear upper panel assembly.安装后上面板总成。 Reference: Rear upper panel assembly参考：后上面板总成 2 Install the rear panel assembly of the sub-instrument panel.安装副仪表板后面板总成。 Reference: Sub-instrument panel rear panel assembly参考：副仪表板后面板总成 3 Install the sub-instrument upper trim panel assembly.安装副仪表板上饰板总成。 Reference: Sub-instrument upper trim panel assembly参考：副仪表板上饰板总成 4 Install an in-car detection antenna.安装车内探测天线。 Reference: In-car detection antenna (secondary instrument panel)参考：车内探测天线(副仪表板) 5 Connect the connector to the sub-instrument panel body assembly.连接接插件到副仪表板本体总成。

6 Place and adjust the sub-instrument panel body assembly to the installation position, install and tighten 2 fixing bolts ①, and install the sub-instrument panel bolt trim cover.放置并调整副仪表板本体总成到安装位置，安装2颗固定螺栓①并紧固，安装副仪表板螺栓饰盖。 Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒   Note:提示： ♦  The illustration takes the installation on the left side as an example. In actual operation, the left and right sides need to be installed.图示以左侧安装为例进行操作，实际操作中需安装左右两侧。

7 Install the fixing bolts ① and fixing screws ② and tighten them.安装固定螺栓①、固定螺钉②并紧固。 Recommended tools: 10mm socket ①, Phillips screwdriver ②推荐工具：10mm套筒①、十字螺丝刀②   Note:提示： ♦  The illustration takes the installation on the left side as an example. In actual operation, the left and right sides need to be installed.图示以左侧安装为例进行操作，实际操作中需安装左右两侧。

2. Install the switch panel assembly2. 安装开关面板总成 Reference: Switch panel assembly参考：开关面板总成

3. Install the right front extension plate assembly3. 安装右前延伸板总成 Reference: Right front extension plate assembly参考：右前延伸板总成

4. Install left front extension panel assembly4. 安装左前延伸板总成 Reference: Left front extension plate assembly参考：左前延伸板总成

5. Install the passenger side lower right decorative panel assembly5. 安装副驾驶侧右下装饰板总成 Reference: Passenger side lower right decorative panel assembly参考：副驾驶侧右下装饰板总成

6. Install the driver's side lower left decorative panel assembly6. 安装驾驶侧左下装饰板总成 Reference: Driver's side lower left decorative panel assembly参考：驾驶侧左下装饰板总成

7. Connect the negative terminal of the 12V battery7. 连接蓄电池负极