Removal procedure拆卸程序
|
|
1. Preparation1. 准备工作
1 Drive the vehicle into the lift position, activate the parking brake, and put the vehicle power supply in the "OFF" state.将车辆驶入举升机举升位置，启用驻车制动，整车电源处于“OFF”状态。
2 Lift the vehicle.举升车辆。
|
|
|
2. Remove the rear floor guard body (multi-link configuration)2. 拆卸后地板后下护板本体(多连杆配置)
|
|
|
3. Remove the rear transverse stabilizer bar assembly3. 拆卸后横向稳定杆总成
|
|
|
1 Remove a total of 2 fixing nuts ① on the left and right sides.拆卸左右两侧共2颗固定螺母①。
|
|
Recommended tools: 18mm socket推荐工具：18mm套筒 |
|
|
|
2 Remove a total of 4 fixing nuts on the left and right ①, and remove the rear transverse stabilizer bar assembly.拆卸左右共4颗固定螺母①，取下后横向稳定杆总成。
|
|
Recommended tools: 15mm socket推荐工具：15mm套筒 |
|
Installation procedure安装程序
|
|
1. Install the rear transverse stabilizer bar assembly1. 安装后横向稳定杆总成
|
|
|
1 Place and adjust the rear transverse stabilizer assembly to the installation position, install a total of 4 fixing nuts on the left and right ① and tighten them.放置并调整后横向稳定杆总成到安装位置，安装左右共4颗固定螺母①并紧固。
|
|
Recommended tools: 15mm socket推荐工具：15mm套筒 |
|
|
Torque requirement: 63-77N·m扭矩要求：63-77N•m |
|
|
|
2 Install a total of 2 fixing nuts ① on the left and right sides and tighten them.安装左右两侧共2颗固定螺母①并紧固。
|
|
Recommended tools: 18mm socket推荐工具：18mm套筒 |
|
|
Torque requirement: 99-121N·m扭矩要求：99-121N•m |
|
|
|
2. Install the rear floor guard body (multi-link configuration)2. 安装后地板后下护板本体(多连杆配置)
|
|
|
3. Land the vehicle, start the vehicle and drive off the lift, conduct road test and check3. 降落车辆，起动车辆并驶离举升机，路试检查
|
Rear transverse stabilizer bar assembly (multi-link configuration)后横向稳定杆总成(多连杆配置)
