Removal procedure拆卸程序
|
|
1. Preparation1. 准备工作
1 Park the vehicle on a flat road, activate the parking brake, and put the vehicle's power supply in the "OFF" state.将车辆停在平坦路面，启用驻车制动，使整车电源处于“OFF”状态。
|
|
|
2. Remove the 12V battery2. 拆卸蓄电池
|
|
|
1 Loosen the 12V battery negative wire harness fixing nut ① and disconnect the 12V battery negative wire harness A.拧松蓄电池负极线束固定螺母①，断开蓄电池负极线束A。
|
|
Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒 |
|
|
Caution:注意： |
|
♦
|
Use an insulated tool to loosen the 12V battery harness fixing nut to avoid short circuiting caused by the tool touching the terminals.使用绝缘工具拧松蓄电池线束固定螺母，避免因工具触碰接线柱造成短路。 |
|
|
|
|
|
2 Open the 12V battery positive protection cover, loosen the 12V battery positive wire harness fixing nut ②, disconnect the 12V battery positive wire harness A, remove the 2 fixing nuts ①, remove the 12V battery screw with pressure plate assembly B, and take out the 12V battery.掀开蓄电池正极保护盖，拧松蓄电池正极线束固定螺母②，断开蓄电池正极线束A，拆卸2颗固定螺母①，取下蓄电池螺杆带压板组件B，取出蓄电池。
|
|
Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒 |
|
|
|
Caution:注意： |
|
♦
|
When removing the 12V battery harness fixing nut, use an insulated tool to prevent the tool from touching the terminals and causing a short circuit.拆卸蓄电池线束固定螺母时，使用绝缘工具拆卸，避免工具触碰接线柱，造成短路。 |
|
|
|
Installation procedure安装程序
|
|
1. Install the 12V battery1. 安装蓄电池
|
|
|
1 Place and adjust the 12V battery to the installation position, install the 12V battery bracket with pressure plate assembly B, install 2 fixing nuts ① and tighten them, install the 12V battery positive wire harness A to the 12V battery, install the 12V battery positive wire harness fixing nut ② and tighten it, and fasten the 12V battery positive protection cover.放置并调整蓄电池到安装位置，安装蓄电池支架带压板总成B，安装2颗固定螺母①并紧固，安装蓄电池正极线束A到蓄电池，安装蓄电池正极线束固定螺母②并紧固，扣合蓄电池正极保护盖。
|
|
Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒 |
|
|
|
2 Install the 12V battery negative wire harness A to the 12V battery, install the fixing nut ① and tighten it.安装蓄电池负极线束A到蓄电池，安装固定螺母①并紧固。
|
|
Recommended tools: 10mm socket推荐工具：10mm套筒 |
|
|
|
2. Check that the vehicle is powered on and off and it should be working normally.2. 检查车辆上下电应正常工作
|
12V battery蓄电池
