System description (blind spot monitoring)系统说明(盲区监测)
The blind spot assist system mainly monitors the blind spots and areas behind the blind spots in adjacent lanes, and monitors vehicles in the blind spots and behind the blind spots through the blind spot radar installed (camera on the side of the vehicle) and at the rear of the vehicle. When a vehicle is detected to be approaching quickly, the system will alert the driver through the outside rearview mirror.盲区辅助系统主要监测相邻车道视野盲区和盲区后方区域,通过安装在(车辆侧方的摄像头)和车辆后部的盲区雷达,对视野盲区和盲区后方区域的车辆进行监测。当监测到有车辆快速接近时,系统会通过外后视镜提示驾驶员。
| 1. | During driving (vehicle speed greater than 15km/h), if other vehicles enter the blind spot from the rear or side, or a vehicle approaches quickly from the rear adjacent lane, or a vehicle enters the blind spot from the front and stays in the blind spot for a period of time, the exterior rearview mirror warning light on the corresponding side lights up. If the turn signal on the same side is turned on at this time, the exterior rearview mirror warning light will flash, and the target behind the alarm side will correspond to the hazard mark. At the same time, the system will sound an alarm sound to remind you of the risk of changing lanes.在行车过程中(车速大于15km/h),如果其他车辆从后方或侧方进入视野盲区,或有车从后方相邻车道快速接近,或有车辆从前方进入盲区且在盲区内停留一段时间,相应侧的外后视镜报警灯点亮。如果此时开启同侧的转向灯,外后视镜报警灯变为闪烁,报警侧的侧后目标对应危险标记,同时系统发出报警音,提示您变道风险。 |