|
2. |
The remote locking function can only be realized when the power supply is "OFF" (that is, the remote control key works).只有在电源状态“OFF”时,才能实现遥控闭锁功能(即遥控钥匙起作用)。
| 1 |
|
When the power state is "OFF" and the car doors (left front door, right front door, left rear door, right rear door) are all closed, all car doors can be locked by pressing the "Lock" button on the remote control or touching the central locking switch or mechanical key in the car.电源状态“OFF”且车门(左前门、右前门、左后门、右后门)全部关闭,通过按压遥控器上的“闭锁”按钮或触动车内的中控锁开关闭锁或者机械钥匙闭锁,可以将所有的车门闭锁。 |
| 2 |
|
When the power is in the "OFF" or "ON" state and any door (left front door, right front door, left rear door, right rear door) is not closed:电源处于“OFF”或“ON”状态时,且有车门(左前门、右前门、左后门、右后门)未关闭: (1) Press the "lock" button on the remote control, and the door lock motor does not operate.(1) 按压遥控器上的“闭锁”按钮,门锁电机不动作。
(2) Touch the central locking switch in the car, and the door lock motor will first lock and then unlock.(2) 触动车内的中控锁开关,门锁电机先闭锁后解锁。
|
| 3 |
|
When the power is in the "ON" state and the doors (left front door, right front door, left rear door, right rear door) are all closed:电源处于“ON”状态时,且车门(左前门、右前门、左后门、右后门)全部关闭: (1) Press the "lock" button on the remote control, and the door lock motor does not operate.(1) 按压遥控器上的“闭锁”按钮,门锁电机不动作。
(2) Touch the central locking switch in the car and all doors will be locked.(2) 触动车内的中控锁开关,所有车门闭锁。
|
|