|
4. |
Hidden door handle expansion and retraction control:隐藏式门把手展开和回缩控制:
| 1 |
|
Electrically retract the door handle when the vehicle is locked: When the vehicle is locked (all four doors are locked), the hidden door handle will automatically retract.整车闭锁时电动回缩门把手:当整车闭锁(四个车门均闭锁)时,隐藏式门把手会自动回缩。 |
| 2 |
|
Electrically deployable door handles when the door is unlocked: The electrically deployable door handle will automatically unfold when the door is unlocked, making it easier for people outside the car to open the door.车门解锁时电动展开门把手:车门解锁时电动展开门把手会自动展开,方便车外人员打开车门。 |
| 3 |
|
Electrically retractable door handles with vehicle speed: When the vehicle speed exceeds about 10km/h, the hidden door handles will automatically retract.随车速电动回缩门把手:当车辆车速超过10km/h左右时,隐藏式门把手会自动回缩。 |
| 4 |
|
Electrically deploy door handles when opening the door: When any of the four-door doors is opened, the hidden door handles will automatically deploy, making it easier for you to open the door from the outside when you return to the car.打开车门时电动展开门把手:当四门任意车门打开时,隐藏式门把手会自动展开,方便您回到车内时从外面打开车门。 |
| 5 |
|
Timeout electric retraction door handle: When the door is closed and unlocked, the hidden door handle will automatically retract after 15 seconds.超时电动回缩门把手:当车门关闭且车门未上锁,15秒后,隐藏式门把手会自动回缩。 |
| 6 |
|
Electrically retract/expand the door handle in other scenarios: When the vehicle enters a special scene, the door handle will be automatically controlled. For example, the door handle will be automatically retracted when entering "car wash mode".其它场景下电动回缩/展开门把手:当车辆进入某种特殊场景时,会自动控制门把手,如进入“洗车模式”时会自动回缩门把手。 |
| 7 |
|
Door handle manual expansion: When the door handle cannot be expanded electrically, or you need to expand it manually, manually expand the door handle.门把手手动展开:当门把手不能电动展开,或您需要手动展开时,手动展开门把手。 |
|