System description系统说明
| 1. | The wiper and washing system can provide drivers with convenient, safe and reliable operations to ensure a clear view of the windshield.雨刮与洗涤系统可为驾驶员提供方便、安全、可靠的操作来保证风挡玻璃清晰的视野。![]() |
| 2. | The wiper and washing system mainly consists of a combination switch and clock spring assembly, a rain light sensor, an integrated body control module, a wiper relay, a wiper arm assembly, a front wiper linkage, a wiper blade, a front wiper motor, a rear wiper motor, a washing motor, a washing kettle, a washing pipe and a washing nozzle.雨刮与洗涤系统主要由组合开关与时钟弹簧总成、雨量光线传感器、集成式车身控制模块、刮水器继电器、刮臂总成、前刮水器连杆机构、刮片、前刮水器电机、后刮水器电机、洗涤电机、洗涤水壶、洗涤管及洗涤喷嘴等组成。 |
| 3. | The wiper and washer systems can operate only when the power supply status is "ON" or "READY".电源状态“ON”或“READY”时,雨刮与洗涤系统才能进行操作。 |
| 4. | After the gateway controller receives the wiper signal from the combined switch and clock spring assembly, it transmits the signal to the integrated body control module through BCAN communication. The integrated body control module controls the wiper relay to close to realize different wiper functions such as manual wiper, automatic wiper, low-speed wiper, and high-speed wiper.网关控制器接收到组合开关与时钟弹簧总成的刮水信号后,通过BCAN通讯将信号传递给集成式车身控制模块,集成式车身控制模块控制雨刮继电器闭合,实现手动刮、自动刮、 低速刮、高速刮等不同的刮水功能。 |
| 5. | After the gateway controller receives the wiper signal from the combined switch and clock spring assembly, it transmits the signal to the integrated body control module through BCAN communication, and the integrated body control module controls the operation of the rear wiper motor.网关控制器接收到组合开关与时钟弹簧总成的刮水信号后,通过BCAN通讯将信号传递给集成式车身控制模块,集成式车身控制模块控制后刮水器电机工作。 |
| 6. | Automatic wiper function: After flipping the wiper combination switch and selecting the "AUTO" position of the front wiper, the rain signal and vehicle speed signal from the rain light sensor are communicated to the integrated body control module through LIN, which can automatically adjust the wiper speed.自动刮水功能:拨动雨刮组合开关,选择前雨刮“AUTO”挡后,雨量光线传感器的雨量信号和车速信号通过LIN通讯到集成式车身控制模块,可自动调节雨刮速度。 |
| 7. | The integrated body control module receives the washing signal from the combination switch and clock spring assembly, controls the work of the washing motor, and realizes the washing function.集成式车身控制模块接收组合开关与时钟弹簧总成的洗涤信号,控制洗涤电机工作,实现洗涤功能。 |
