System description (four-door one-button lift)系统说明(四门一键升降)

The electric window system allows the driver and passengers to use the window switch to raise and lower the door glass while sitting in the seat, which is easy to operate and is beneficial to driving safety.电动车窗系统可使驾乘人员坐在座位上利用车窗开关使车门玻璃实现升降功能，操作简便并有利于行车安全。

The electric window system (four-door one-touch lift) is mainly composed of the left front door control module, the right front door control module, the four-door window switch, the four-door glass lift motor, etc.电动车窗系统(四门一键式升降)主要由左前门控制模块、右前门控制模块、四门车窗开关、四门玻璃升降电机等组成。

In the power state "ON", the power windows can be operated. In the power state "OFF", the power windows cannot be operated.电源状态“ON”，电动车窗可以操作。电源状态“OFF”，电动车窗不能操作。

Four-door one-button lifting and lowering windows:四门一键升降车窗：

Gently lift the power window button, and the window glass will rise until the button is released or the window rises to its highest position, and the window stops rising. Lift the power window button to the end, and the window glass will automatically rise to the highest position. Press the power window button lightly and the window glass will drop until the button is released or the window drops to the lowest position and the window stops falling. Press the power window button firmly to the end, and the window glass will automatically drop to the lowest position. During the one-touch window lifting and lowering process, operating the electric window button can keep the window in its current position.轻抬电动车窗按键，车窗玻璃上升，直至松开按键或者车窗上升至最高位置,车窗停止上升。用力抬起电动车窗按键至末端，车窗玻璃自动上升到最高位置。轻按电动车窗按键，车窗玻璃下降，直至松开按键或者车窗下降至最低位置,车窗停止下降。用力按下电动车窗按键至末端，车窗玻璃自动下降到最低位置。车窗一键升降过程中操作电动车窗按键可将车窗停留在当前位置。

Four-door window anti-pinch function:四门车窗防夹功能：

If the window glass is blocked while rising in the anti-pinch area, the window will stop rising and immediately drop a certain distance. If the window anti-pinch function is triggered multiple times in a short period of time, the electric window anti-pinch function will be disabled in order to protect the glass lift motor.若车窗玻璃在防夹区域中上升时受阻，则车窗将停止上升，并立即下降一段距离。若短时间内连续多次触发车窗防夹功能，为了保护玻璃升降电机，电动车窗防夹功能将会失效。

Passenger side window locking:乘员侧车窗锁止：

When the driver presses the passenger window lock button, all passenger side power window buttons are disabled. Press the passenger window lock button again and all passenger side power window buttons are restored to operation.驾驶员按下乘员车窗锁止按键，所有乘员侧电动车窗按键被禁止操作。再次按下乘员车窗锁止按键，所有乘员侧电动车窗按键被恢复操作。

If it is found that the electric window does not have a one-touch lift function, the anti-pinch function fails, or the anti-pinch function is triggered multiple times in a short period of time, causing the initialization state to fail, the electric window needs to be initialized again.若发现电动车窗没有一键升降功能、防夹功能失效，或因短时间内多次触发防夹功能导致初始化状态失效，则需重新对电动车窗进行初始化操作。

Window initialization operation:车窗初始化操作：

First lower the door glass to the bottom.先将门玻璃下降到底。

ii.

After the button rises and the door glass reaches the top, keep pressing the button upward for 3-4 seconds.按键上升，门玻璃上升到顶后，持续按键上升保存3-4s。

iii.

After the button drops and the door glass drops to the bottom, keep pressing the button down for 3-4 seconds to complete the initialization.按键下降，门玻璃下降到底后，持续按键下降保持3-4s，即可完成初始化。

If the button is released during window movement, reinitialization is required.如果车窗运动期间松开按键，则需重新初始化。