|
|
Note:提示： |
|
♦
|
The disassembly and assembly methods of the front and rear wheels are the same. This chapter only takes the disassembly and assembly of the left front wheel as an example.前后车轮拆装方法相同，本章节仅以拆装左前车轮为例。 |
|
|
Removal procedure拆卸程序
|
|
1. Preparation1. 准备工作
1 Drive the vehicle into the lift position, activate the parking brake, and put the vehicle power supply in the "OFF" state.将车辆驶入举升机举升位置，启用驻车制动，整车电源处于“OFF”状态。
|
|
|
2. Remove the left front wheel assembly2. 拆卸左前车轮总成
|
|
|
1 Before lifting the vehicle, loosen the 5 fixing bolts as shown in the diagram.在举升车辆前，按照图示拧松5颗固定螺栓。
|
|
Recommended tools: 17mm socket推荐工具：17mm套筒 |
|
|
|
2 Lift the vehicle, remove the 5 fixing bolts ①, and remove the left front wheel assembly.举升车辆，拆卸5颗固定螺栓①，取下左前车轮总成。
|
|
Caution:注意： |
|
♦
|
Lift the vehicle until the wheel is about 5cm off the ground and remove the left front wheel assembly.在车辆举升至车轮离地5cm左右的位置拆卸左前车轮总成。 |
|
|
|
|
Warning:警告： |
|
♦
|
When disassembling the left front wheel assembly, do not hold the rim with your fingers to avoid crushing your fingers.拆卸左前车轮总成时切勿用手指抓握轮辋，避免压伤手指。 |
|
|
|
Installation procedure安装程序
|
|
1. Install the left front wheel assembly1. 安装左前车轮总成
|
|
|
1 Place and adjust the left front wheel assembly A to the installation position, install 5 fixing bolts ① and pretighten them.放置并调整左前车轮总成A到安装位置，安装5颗固定螺栓①并预紧。
|
|
Recommended tools: 17mm socket推荐工具：17mm套筒 |
|
|
|
Caution:注意： |
|
♦
|
Before installation, remove rust and dust from the left front wheel assembly, wheel hub bearing and brake disc mounting surface.安装前，去除左前车轮总成、轮毂轴承和制动盘安装面上的锈迹和灰尘。 |
|
♦
|
The wheels can be installed when the lift is lowered to a height of about 5cm above the ground, and the wheel bolts can be installed. The wheel bolts can then be tightened after the vehicle has dropped to the ground.可在举升机降落至车轮离地面5cm左右的高度处安装车轮，并安装车轮螺栓，待车辆降落至地面后再对车轮螺栓进行紧固。 |
|
|
|
|
|
2 Lower the vehicle and tighten the wheel bolts to the required torque according to the sequence shown in the figure.降下车辆，按照图示顺序紧固车轮螺栓至要求扭矩。
|
|
Recommended tools: 17mm socket推荐工具：17mm套筒 |
|
|
Torque requirement: 115-135N·m扭矩要求：115-135N•m |
|
|
|
2. Start the vehicle and drive off the lift, conduct a road test and check2. 起动车辆并驶离举升机，路试检查
|
Wheel assembly车轮总成
