Warnings and Precautions警告和注意事项

1.

Important notes about instrument panel/sub-dashboard有关仪表板/副仪表板的重要注意事项   Caution:注意： ♦  The instrument panel/sub-dashboard trim should be removed using an interior trim removal tool; in special circumstances, the end of a slotted screwdriver can be wrapped with tape instead.应使用内饰件拆卸工具等拆卸仪表板/副仪表板装饰件；特殊情况下可使用胶带包裹一字螺丝刀端部代替。 ♦  Use caution when removing the instrument panel/sub-dashboard accessories to avoid damage to the plastic parts.拆卸仪表板/副仪表板附件时应谨慎操作，避免塑料件损坏。 ♦  The removed fixing bolts and screws should be placed uniformly to prevent loss.拆卸下来的固定螺栓及螺钉应统一放置，以防丢失。 ♦  When taking out or installing the instrument cross beam, be sure to avoid the cross beam legs from colliding with other components in the car and the body.取出或装入仪表横梁时要避免横梁支脚磕碰车内其他部件及车身。

2.

Important notes on instrument panel, crossmembers, and sub-dashboards有关仪表板、横梁、副仪表板的重要注意事项   Caution:注意： ♦  When installing the instrument panel, cross member, and sub-instrument panel, all bolts should be tightened evenly first and then tightened.安装仪表板、横梁、副仪表板时应先将所有螺栓均匀带紧，随后再进行紧固。