Caution:注意: |
|
♦
|
The removed fixing bolts and screws should be placed uniformly to prevent loss.拆卸下来的固定螺栓及螺钉应统一放置,以防丢失。 |
|
♦
|
When removing nuts or bolts, follow these basic guidelines:拆卸螺母或螺栓时,请按照下列基本原则:
| 1 |
|
Loosen evenly diagonally from outside to inside.由外向内,斜对角平均拧松。 |
| 2 |
|
If there are special regulations, please operate in accordance with the regulations.若有特别规定,请按规定操作。 |
|
|
♦
|
When tightening nuts or bolts, follow these basic guidelines:紧固螺母或螺栓时,请按照下列基本原则:
| 1 |
|
From the inside to the outside, preload diagonally multiple times evenly由内向外,斜对角平均多次预紧 |
| 2 |
|
If there are special regulations, please operate in accordance with the regulations.若有特别规定,请按规定操作。 |
|
|